Balzac rules !

ROBIN HOBB - Assassin's Apprentice (L'Apprenti Assassin)

Il y a deux façons de traiter avec la littérature de genre. L’écrivain peut choisir de la maltraiter, de jouer avec ses codes, de les transgresser, de les pervertir, de les questionner, de les pousser dans leurs retranchements, de déformer les cadres et les principes établis. Ou bien il fait fi de toute originalité et vise au contraire à écrire l’archétype parfait de cette littérature, le modèle, le référent, il travaille les clichés, les poncifs et les passages obligés jusqu’à leur substantifique moelle. Sans conteste, Robin Hobb entre dans la deuxième catégorie. Depuis ce présent livre, Assassin’s Apprentice, et au rythme d’une sortie par an, elle est devenue une figure de la fantasy contemporaine, l’une de celles qui l'a fait sortir du ghetto et qui lui a acquis de nouveaux publics.

ANNA-MARIA SIGMUND - Les Femmes du IIIe Reich

Best-seller en Allemagne, Les Femmes du IIIe Reich met en exergue la contradiction entre la misogynie de l'idéologie nazie et l’engagement de femmes en sa faveur à travers le portrait de huit proches d’Hitler et de ses sbires.

JUNICHIRO TANIZAKI - Journal d'un Vieux Fou

La vieillesse est un naufrage, paraît-il. Voici un livre qui ne démentit pas l’adage. En faisant vivre ce naufrage de l’intérieur, du point de vue du vieux lui-même, il ne le fait que mieux sentir.

YASUSHI INOUE - Le Loup Bleu

On en sait à la fois beaucoup et très peu sur Gengis Khan. On connaît son extraordinaire ascension, ses batailles, ses conquêtes. Ses troupes ont dévasté bien assez de villes et de contrées pour que toutes les civilisations du Vieux Monde aient gardé ses prouesses en mémoire. Mais l’homme, ses envies, ses obsessions et ses rêves sont méconnus. Les chroniques de ses exploits, notamment L’Histoire Secrète des Mongols, dont Inoue s’est inspiré, ne révèlent rien de cet aspect. Aussi l’écrivain japonais a-t-il souhaité combler ce manque, remplir ces zones d’ombre et bâtir un portrait cohérent du souverain mongol. Et pour ce faire, il a cherché à répondre à une question : d'où est venu, chez cet homme-là, un tel appétit insensé de conquête ?

JACQUES BAUDOU - La fantasy

La fantasy puise loin et large. Dans les mythologies, dans les légendes et dans les romans médiévaux, dans Shakespeare, dans les contes de fées, dans la littérature victorienne, dans les pulp magazines des années 30. […]

ITALO CALVINO - Le baron perché

Plusieurs années que j’avais Le Baron Perché sous le nez, bien en place dans la bibliothèque familiale. Mais rien à faire, aucune envie de le lire jusqu’ici. Trop livre pour classe de quatrième me semblait-il. Non mais […]

YASUSHI INOUE - La Favorite

Une merveille de roman historique rédigée par l'un des plus grands écrivains japonais. Au travers du destin de la Kouei-fei, la Précieuse Epouse, la favorite d'un Empereur de Chine, Inoue replace avec psychologie et avec justesse l’humain au cœur du politique.

LI ANG - La femme du boucher

Classique de la littérature taïwanaise qui, traduit en Français, se présente comme un roman naturaliste classique, avec dénonciation en règle des travers machistes et superstitieux de la société locale. Flammarion :: […]

ROBERT SILVERBERG - Roma Eterna

Ce n’est pas ce Roma Eterna que je cherchais à l’origine, mais Le Nez de Cléopâtre, un recueil d’uchronies rassemblées sous l’égide de Robert Silverberg. Comme je ne suis pas parvenu à le trouver, sans doute parce qu’il […]

LYDIE SALVAYRE - Passage à l'Ennemie

De passage dans la FNAC de Tours, rayon littérature française, lettre S, je réalise que je n’ai jamais rien lu de Lydie Salvayre. Sur un coup, de tête, j’achète un de ses livres. Celui-là, dont le sujet paraît drôle. Et puis : ouais, bof.

AYERDHAL & JEAN-CLAUDE DUNYACH - Etoiles Mourantes

Il y a quelques mois, j’ai acheté le Mytale d’Ayerdhal. Par curiosité pour le bonhomme, mais aussi par défaut. Parce que je n’avais pas trouvé le livre que je cherchais à l’origine, à savoir ce chef d’œuvre qu’Etoiles Mourantes était censé être. Après lecture des deux ouvrages et repérage de quelques constantes chez Ayerdhal (personnages féminins au caractère bien trempé, arcanes et intrigues politiques dans tous les sens, long crescendo vers une fin apocalyptique, humanisme et tolérance), je n’accroche toujours qu’à moitié.

AYERDHAL - Mytale

Mutants et êtres délirants dans tous les sens, pouvoirs psioniques, téléportation, conspirations planétaires, animaux et forêts doués de conscience, surdoués dérangés, maîtres du monde immortels et sadiques. Mytale compile tous les poncifs de la science-fiction la plus romanesque. Longue et périlleuse course poursuite sur des terres désolées, lent crescendo vers une fin apocalyptique, duels à la lueur des torchères, secrets, arcanes, mystères, intrigues, traquenards, révoltes, surprises, rebondissements : la trame du roman n’est pas en reste. La planète Mytale est à l’autre bout de l’univers, et pourtant, dans ce roman qui porte son nom, nous sommes en terrain connu. L’histoire de cette personne hors du commun destinée à déclencher une révolution, à en croire les prophètes du coin, n’est pas sans vaguement rappeler Dune, par exemple, dont Ayerdhal est un fan déclaré.

LAO SHE - Gens de Pekin

Gens de Pékin n’est pas une oeuvre originale. C’est une compilation française de nouvelles du grand écrivain chinois Lao She. Comme le titre l’indique, toutes ou presque se déroulent à Pékin. Elles décrivent le petit peuple de la ville, policiers et bandits, prostituées, boutiquiers, petits enseignants, etc. à une époque de transition et de modernisation, le début du XXème siècle.

IMRE KERTESZ - Être sans destin

Les points de comparaison entre Être sans destin et Si c’est un homme sont nombreux. L’expérience et la trame sont similaires : même confrontation à la rigueur toute aussi rationnelle que folle des camps, mêmes rivalités […]

Toute la littérature, et bien plus encore.